Many functions took the repo as their first parameter. Changing it
consistently to be the last parameter allows doing some useful things with
currying, that reduce boilerplate.

In particular, g <- gitRepo is almost never needed now, instead
use inRepo to run an IO action in the repo, and fromRepo to get
a value from the repo.

This also provides more opportunities to use monadic and applicative
combinators.