I tried the --recursive option of hothasktags but the vi tags file grew
by some orders of magnitude and also the emacs TAGS file contained many
wrong entries.

I deleted trailing whitespace in the Makefile since emacs warns about it
on save.