Went with a separate db per export remote, rather than a single export
database. Mostly because there will probably not be a lot of separate
export remotes, and it might be convenient to be able to delete a given
remote's export database.

This commit was supported by the NSF-funded DataLad project.