Don't allow "exporttree=yes" to be set when the special remote
does not support exports. That would be confusing since the user would
set up a special remote for exports, but `git annex export` to it would
later fail.

This commit was supported by the NSF-funded DataLad project.