Rename Locations functions for better consitency, and make their values
more consistent too.

Used </> rather than manually building paths. There are still more places
that manually do so, but are tricky, due to the behavior of </> when
the second FilePath is absolute. So I only changed places where
it obviously was relative.